15 de junho de 2007

Symantec disponibiliza próxima geração de protecção de informação com Veritas NetBackup 6.5

Veritas NetBackup fornece uma plataforma singular para unificar gestão de recuperação

transversal a todas as tecnologias de protecção e disponibiliza novas e inovadoras soluções de

protecção de informação baseadas em disco

A Symantec Corp. anunciou o mais recente lançamento do Veritas Netbackup, a solução de protecção de informação empresarial líder no mercado. O Veritas NetBackup oferece a única plataforma da indústria capaz de unificar a próxima geração líder de ofertas de protecção de informação, incluindo tapes, bibliotecas virtuais de tapes (VTLs), backup de discos, desduplicação de dados, protecção de dados contínua (CDP), instantâneos e replicação – transversais aos principais fabricantes. Para suportar esta plataforma, o NetBackup 6.5 introduz um conjunto de novas funcionalidades e melhorias que incluem backup nativo baseado em disco, data desduplicação, integração profunda com aplicações de backup inteligentes e VTLs, gestão de instantâneos heterogéneos, recuperação granular para aplicações críticas e máquinas virtuais, e novos e inovadores programas de preços e de licenciamento.

“O nosso objectivo é maximizar os recursos de TI e reduzir os custos enquanto melhoramos o desempenho. Como parte integrante das nossas iniciativas, estamos cada vez mais a tirar partido dos

discos nos nossos ambientes de backup e o Veritas NetBackup fornece-nos uma plataforma única e integrada para protecção baseada em disco e desduplicação de dados,” afirmou Brian Glowacki, vice

president, lead architect, JPMorgan Chase Global Storage Technology. “O NetBackup 6.5 vai ajudar-nos a reduzir a perda de informação e a rapidez de recuperação, enquanto reduz os custos operacionais e

melhora a acessibilidade dos nossos dados. Comn a Symantec, a nossa informação crítica está segura e disponível.”

Plataforma NetBackup Fornece a Próxima Geração de Protecção de Informação

A Symantec unificou as suas tecnologias de protecção de informação empresarial numa única oferta

principal – a plataforma NetBackup, uma solução singular para gestão centralizada do tipo end-to-end

de tecnologias de protecção de informação heterogéneas. Muitas empresas estão interessadas em

implementar a nova geração de tecnologias protecção de informação, mas estão relutantes em fazê-lo

devido à complexidade introduzida pelos inumeros e dispares produtos – cada um com os seus próprios

agentes, políticas, calendários, processos de recuperação, interfaces de utilização e ferramentas de

reporting. Com a plataforma NetBackup, as empresas obtêm o melhor de ambos os mundos: escolha

e flexibilidade sem precedentes para seleccionar as melhores tecnologias da indústria em replicação,

instantâneos, CDP, desduplicação de dados, encriptação, tapes tradicionais e virtuais – provenientes

quer da Symantec quer de outros fabricantes de armazenamento. Adicionalmente, a plataforma

NetBackup fornece uma ferramenta única para gerir todos estes fabricantes e tecnologias, o que significa

uma única abordagem para agentes, gestão de políticas, processos de recuperação, segurança,

reporting de backup e catalogação de informação.

Ao implementar a plataforma NetBackup, as empresas podem reduzir a perda de informação, custos

operacionais, janelas de backup, tempo de recuperação e etiquetas de dados para operações de

backup enquanto melhoram a capacidade de gestão e a sua confiança na resposta às necessidades

externas e internas de conformidade. A plataforma NetBackup diferencia-se num número de

considerações provenientes dos seus concorrentes. Em vez de oferecer ferramentas separadas e isoladas

para permitir novas e avançadas funcionalidades como desduplicação de dados, reporting empresarial,

backup de disco e CDP, o NetBackup integra e disponibiliza todas estas características como parte

integrante do mesmo. Para além disso, adicionalmente a estas capacidades nativas e integradas, a

plataforma NetBackup não possui concorrência que se assemelhe na indústria, no que se refere à gestão e

ao controlo de uma ampla variedade de tecnologias avançadas de protecção de informação de vendedores

terceiros.

“À medida que a protecção de informação baseada em disco se torna na principal estrategia das

empresas, os utilizadores necessitam de um conjunto mais robusto de funcionalidades empresariais de

disco que melhorem a capacidade, flexibilidade , o desempenho e a fiabilidade e lhes permita a

customização de backup e recuperação de acordo com as necessidades das suas aplicações,” referiu

Lauren Whitehouse, analyst, Enterprise Strategy Group. “A Symantec está, presentemente, a fornecer

um conjunto rico de funcionalidades que possibilitam uma melhor utilização das tecnologias de disco,

juntamente com uma plataforma integrada para gerir de forma centralizada todas as tecnologias chave de

protecção de informação.”

Tecnologias Inovadoras de Backup Baseado em Disco Melhoram as Operações de Backup

À medida que o custo de discos com elevada capacidade continua a diminuir, cada vez mais os

profissionais de armazenamento estão a tirar partido de discos como um elemento primordial na sua

estrategia de protecção empresarial para melhorar operações de backup, rapidez de recuperação e diminuir

as janelas de backup. O NetBackup 6.5 possui entre as suas funcionalidades quatro capacidades que irão

permitir aos utilizadores tirar um total partido do poder da protecção de informação baseada em

disco:

• Desduplicação nativa que pode se alavancada por toda a extensão do ambiente NetBackup, desde

desktops e portáteis, a servidores remotos e data centers empresariais;

• Capacidades nativas de backup com base em disco que permitem reunião, partilha e backup em

SAN para uma grande fusão de disco partilhado;

• Integração profunda com aplicações inteligentes de backup e VTLs;

• Gestão de Instantâneos e CDP heterogéneos.

Através da sua PureDisk Deduplication Option, o NetBackup 6.5 integra a tecnologia de desduplicação

da Symantec PureDisk no centro do NetBackup para assegurar que a informação de backup redundante

seja apenas armazenada uma vez em todo o ambiente de backup empresarial, consolidando desktops e

portáteis, escritórios remotos e data centers. Esta abordagem global à desduplicação tem registado taxas

comuns de 50-500X de desduplicação de dados, quando comparado com os métodos tradicionais de

backup. Adicionalmente, a nova Flexible Disk Option permite aos administradores de backup realizar

backup SAN de elevada velocidade para uma fusão em disco partilhada por todo o ambiente de backup.

Isto melhora o desempenho, fornecendo também uma melhor utilização de ambos rede e armazenamento.

Para os clientes que estão, presentemente, a implementar aplicações de backup inteligentes e VTLs, o

NetBackup 6.5 fornece uma integração profunda capacidades de gestão poderosas. A Virtual Tape

Option melhora o desempenho e a capacidade de gestão de dispositivos de tapes virtuais ao copiar a

informação directamente do VTL para tape, utilizando um processo que é controlado pelo NetBackup num

modo de catálogo consistente. A integraão do NetBackup com tais aplicações de backup inteligentes é

ainda mais aperfeiçoada através da OpenStorage Option, que tira partido do inovador OpenStorage API

da Symantec, permitindo que as aplicações inteligentes de backup integrem de forma nativa com o

NetBackup. O primeiro da indústria, o OpenStorage API permite que o NetBackup trate estes dispositivos

como discos, possibilitando que os utilizadores tirem um total partido da performance e das

funcionalidades disponibilizadas pelo disco, enquanto ao mesmo tempo, dependem do NetBackup como

uma única interface de controlo e gestão destas capacidades avançadas. Anunciado no final de 2006, o

programa OpenStorage demonstra o compromisso da Symantec em fornecer a integração mais

profunda da indústria com dispositivos de disco inteligentes e tem vindo a recolher o apoio de quase

todos os principais vendedores de dispositivos inteligentes de backup.

“O Disco está a mudar profundamente a paisagem da protecção de dados,” afirmou Kris Hagerman,

group presidentData Center Management, na Symantec. “O NetBackup 6.5 permite aos nossos

clientes o destrancar do verdadeiro potencial do discopara uma maior flexibilidade e desempenho em

backup e recuperação de dados, enquanto fornece uma única plataforma para gerir de forma transversal,

todas as novas tecnologias da próxima geração de protecção de informação.”

Recuperação Avançada para Máquinas Virtuais e Aplicações Empresariais Melhora o Tempo de

Recuperação

Para responder á crescente popularidade das máquinas virtuais e aos desafios associados com a realização

de backups destes ambientes, o NetBackup 6.5 fornece uma solução inteligível para protecção

Vmware, disponibilizando backup consolidado, recuperação granular ao nível de ficheiros e imagens, e

desduplicação para backups Vmware. O NetBackup tira partido do VMware Consolidated Backup,

uma capacidade disponibilizada pela VMware, para garantir consistência e remover o peso do

backup do VMware server host primário. O NetBackup 6.5 dá também um passo em frente, ao

introduzir um avanço tecnológico através da capacidade de efectuar backup ao nível da imagem e

possibilitar uma imagem (na integra) bem como a recuperação granular ao nível de ficheiros. Finalmente,

os backups VMware podem ser realizados pra tapes ou discos, podem aplicar tmbém a nova PureDisk

Deduplication Option para desduplicação e replicação para backups VMware. Esta abordagem inteligível

permite backups VMware e desduplicação de informação rápidos e de impacto reduzido, fornecendo, ao

mesmo tempo, uma flexibilidade sem precedentes, para recuperação de máquinas virtuais ou ficheiros

induviduais na sua totalidade, tudo através de um único processo de backup.

O NetBackup 6.5 melhora o tempo de recuperação para muitas das aplicaçãoes chave empresariais, ao

oferecer recuperação granular de ficheiros e objectos de modo a permitir que os negócios se impulsionem e

desenvolvam rapidamente. Para ambientes Microsoft SharePoint, o NetBackup 6.5 oferece uma

recuperação de bases de dados e documentos a partir do mesmo backup, eliminando a necessidade de

execução de múltiplos backups do mesmo sistema. Para ambientes Microsoft Exchange, o NetBackup

fornece uma funcionalidade de recuperação instantênea que permite aos administradores a recuperação a

partir de instantâneos baseados em disco, possibilitando uma recuperação mais rapida e a minimização de

interrupções.

Primeiro Modelo de Preços na Indústria com Base na Capacidade Oferece Maior Flexibilidade

Para responder ao crescente interesse dos clientes no alinhamento do seu modelo de aquisição de software

de protecção de informaçãocom a sua abordagem à aquisição de hardware de armazenamento, a Symantec

introduziu uma opção de preço com base na capacidade, opção essa que se trata da primeira existente na

indústria, para a oferta de software de protecção de informação empresarial. Com o NetBackup 6.5, os

clientes podem agora escolher entre licenciar a infra-estrutura NetBackup com base no modelo de

capacidade (relativo à quantidade de dados protegidos) ou continuar a utilizar o modelo tradicional,

Symantec Disponibiliza Próxima Geração de Protecção de Informação com Veritas NetBackup 6.5

Página 5 de 5

(Mais)

por servidor. Adicionalmente, os clientes que mantenham a abordagem de preços baseada no servidor,

irão beneficiar de uma estrutura de preços drasticamente simplificada, na qual diversos clientes, agentes e

módulos estão agora agrupados em três opções de fácil requisição. A Symantec incluiu também algumas

funcionalidades avançadas (como a recuperação de bare metal heterogéneo), que anteriormente estavam

em opções de preços separadas, e incorporou-as no standard de clientes NetBackup sem custo adicional.

Symantec Global Services Auxiliam Clientes no Encontro da Próxima Geração de Backup

A próxima geração dos serviçosde consultoria disponibilizados pela Symantec de Data Protection

Assessment e Upgrade criam condições para que os clientes tirem total partido da plataforma

NetBackup. Estes novos serviços disponibilizam uma avaliação inteligível de modo a determinar a melhor

opção e utilização das mais recentes tecnologias do NetBackup, para além de percurso de upgrade e

implementação de produto suaves para os ambientes já existentes Netbackup 5.x ou 6.0 até às mais

avançadas e recentes funcionalidades do NetBackup 6.5. Para ambientes de gestão suportados pelos

ambientes empresariais NetBackup, a Symantec oferece serviços de Data Protection Operational e

Residency, fornecendo outsourcing custo-eficiênte e serviços de melhoria de recursos humanos. Os

Symantec Education Services oferecem também formação técnica, educação sobre as melhores práticas em

TI e serviços de formação customizados para auxiliar as organizações na optimização das suas soluções de

protecção de informação.

Acerca da Symantec

A Symantec é o líder, a nível mundial, na disponibilização de software de infra-estruturas, permitindo às

empresas e aos consumidores uma maior confiança num mundo em constante comunicação. A empresa

apoia os seus clientes na protecção das suas infra-estruturas, da sua informação e interacções,

disponibilizando software e serviços que darão uma resposta directa às potenciais ameaças que poderão

pôr em risco a segurança, a disponibilidade, a conformidade e ao desempenho.

Sediada em Cupertino, na Califórnia, a Symantec desenvolve operações em 40 países. Para mais

informações, consulte www.symantec.com.

Publicado em 15 de junho de 2007 às 18:21 na coleção Miscelânea